Only My Railgun - To Aru Kagaku no Railgun

Hanate Kokoro ni kizanda yume o mirai sae okizari ni shite

Lepaskan Mimpi yang mengukir hatimu, dan tinggalkan masa depan

Genkai nado shiranai imi nai

Tanpa mengenal batas, itu tak ada artinya

Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi o

Kekuatan ini akan menghaburkan cahaya pada perasaan yang jauh itu


Aruite kita kono michi o furikaeru koto shika

Jika ku hanya bisa menengok ke belakang di jalan yang ku tapaki ini

Dekinai nara ima koko de subete o kowaseru

Sekarang ku kan menghancurkan segalanya disini


Kurayami ni ochiru machinami hito wa doko made tachimukaeru no

Seberapa jauh orang-orang bisa menghadapi kota yang jatuh ke dalam kegelapan ini?

Kasoku suru sono itami kara dareka o kitto mamoreru yo

Ku pasti bisa melindungi seseorang dari rasa sakit yang bertambah


Looking The blitz loop this planet to search way.

Lihat Kilat memutari planet ini untuk mencari jalan

Only my railgun can shoot it. Ima sugu

Hanya railgun ku yang bisa menembaknya sekarang juga

Karadajuu o hikari no hayasa de

Firasat pasti menjalar

Kakemegutta tashika na yokan

Di tubuhku dengan kecepatan cahaya


Tsukame nozomu mono nara nokosazu kagayakeru jibun rashisa de

Raihlah! Apapun yang kau harapkan tanpa meninggalkan dirimu yang bersinar

Shinjiteru yo ano hi no chikai o

Ku masih percaya pada sumpah di hari itu

Kono hitomi ni hikaru namida sore sae mo tsuyosa ni naru kara

Bahkan air mata yang bersinar di mata ini akan menjadi kekuatan


Tachidomaru to sukoshi dake kanjiru setsunasa ni

Ku tak akan berbohong, ku tak akan bingung

Tomadou koto nai nante uso wa tsukanai yo

Pada kesedihan yang sedikit ku rasakan saat ku berhenti


Sora ni mau koin ga egaku houbutsusen ga kimeru unmei

Parabola koin yang melayang di udara akan menentukan takdir

Uchidashita kotae ga kyou mo watashi no mune o kakemeguru

Hari ini pun, jawaban yang terpatri akan menjalar di dadaku


Sparkling The shiny lights awake true desire.

Berkilauan Cahaya yang bersinar membangunkan hasratku

Only my railgun can shoot it. Kanarazu

Hanya railgun ku yang bisa menembaknya, pasti

Tsuranuiteku tomadou koto naku

Menembus tanpa alasan untuk berhenti

Kizutsuite mo hashiritsuzukeru

Dan terus berlari walaupun terluka


Nerae rin to kirameku shisen wa kuruinaku yami o kirisaku

Bidiklah! Dengan tatapan bersinar penuh wibawa, mengoyak kegelapan tanpa kekacauan

Mayoi nante fukitobaseba ii

Buanglah keraguanmu

Kono kokoro ga sakebu kagiri dare hitori jama nado sasenai

Hatiku berteriak sepenuhnya, tak akan ku biarkan siapapun menghalangi


Hakanaku mau musuu no negai wa

Harapan yang tak terhitung menari turun

Kono ryoute ni tsumotte yuku

Dan menumpuk di atas tanganku

Kirisaku yami ni miete kuru no wa

Kegelapan yang terkoyak mulai terlihat

Omoku fukaku setsunai kioku

Kenangan yang berat, dalam dan menyakitkan


Iroaseteku genjitsu ni yureru

Ku goncang kenyataan yang mulai memudar

Zetsubou ni wa maketaku nai

Ku tak ingin kalah pada keputusasaan

Watashi ga ima watashi de aru koto

Sekarang inilah aku

Mune o hatte subete hokoreru

Ku bangga dengan penuh harga diri


Looking The blitz loop this planet to search way.

Lihat Kilat memutari planet ini untuk mencari jalan

Only my railgun can shoot it. Ima sugu

Hanya railgun ku yang bisa menembaknya sekarang juga

Karadajuu o hikari no hayasa de

Firasat pasti menjalar

Kakemegutta tashika na yokan

Di tubuhku dengan kecepatan cahaya


Hanate kokoro ni kizanda yume o mirai sae okizari ni shite

Railah! Apapun yang kau harapkan tanpa meninggalkan dirimu yang bersinar

Genkai nado shiranai imi nai

Ku masih percaya pada sumpah di hari itu

Kono chikara ga hikari chirasu sono saki ni haruka na omoi o

Bahkan air mata yang bersinar di mata ini akan menjadi kekuatan


Ingin mendapatkan kabar terbaru dari dunia teknologi dan lifehack? Klik media sosial di bawah ini

Facebook Twitter LINE Telegram Android RSS